Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Rzeszowie

Podmioty korzystające z usług wodnych są obowiązane do przekazywania wyników prowadzonych pomiarów ilości pobieranych wód podziemnych i wód powierzchniowych oraz ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi, w zakresie określonym w pozwoleniu wodnoprawnym do organu właściwego w sprawach pozwoleń wodnoprawnych.

Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej określił formę i układ przekazywanych wyników pomiarów ilości pobranych wód podziemnych i wód powierzchniowych oraz ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi, kierując się potrzebą ujednolicenia oraz uporządkowania przekazywanych wyników pomiarów.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 20 stycznia 2020 r. w sprawie formy i układu przekazywanych wyników pomiarów ilości pobranych wód podziemnych i wód powierzchniowych oraz ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi.

Które usługi wodne podlegają obowiązkowi?

Obowiązkowi podlegają usługi wodne polegające na:

• poborze wód podziemnych lub powierzchniowych
• wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi

Czy wyniki pomiarów mogą być przekazywane w innej formie niż ustalona w rozporządzeniu?

Należy stosować obowiązujący układ. W przypadku przekazania wyników pomiarów na nieaktualnym wzorze, zakład zostanie wezwany do ponownego przekazania danych.

Jak określić organ właściwy w sprawach pozwoleń wodnoprawnych dla decyzji wydanych przed 2018 r?

1. dla decyzji wydanych przez starostę oraz dla decyzji wydawanych przez Dyrektora Zarządu Zlewni - właściwy miejscowo Dyrektor Zarządu Zlewni;
2. dla decyzji wydanych przez wojewodę, marszałka oraz dla decyzji wydanych przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej - Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Rzeszowie;

Granice regionalnych zarządów gospodarki wodnej oraz zarządów zlewni są publikowane na portalu Hydroportal pod adresem: https://wody.isok.gov.pl/imap_kzgw/. Po prawej stronie w Zawartości mapy należy zaznaczyć „Granice jednostek Wód Polskich” i wyszukać miejsce poboru wód lub zrzutu ścieków.

Jaki jest termin na przedłożenie wyników?

Wypełniony formularz należy przedłożyć do dnia 1 marca każdego roku za rok poprzedni. W przypadku braku wcześniejszego wywiązywania się z obowiązku w pierwszej kolejności należy uzupełnić dane za lata ubiegłe.

Czy przekazywanie wyników pomiarów jest obowiązkowe?

Tak, zgodnie z art. 477 pkt 12 Prawa wodnego kto wbrew przepisowi art. 304 ust. 1 nie przekazuje wyników prowadzonych pomiarów ilości pobieranych wód podziemnych i wód powierzchniowych lub ilości i jakości ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi lub nieterminowo przekazuje te wyniki podlega karze grzywny, przy czym grzywna za wykroczenia, o których mowa w pkt 4-8 i 12, wynosi od 1000 zł do 7500 zł.

Jak określić liczbę pomiarów, które należy wpisać do formularza?

Pozwolenie wodnoprawne powinno określać częstotliwość wykonywania pomiarów np. raz w miesiącu, raz w tygodniu, dobowo itp. - należy uzupełnić zgodnie z warunkami określonymi w pozwoleniu.

Jak określić w jakiej Jednolitej Części Wód znajduje się studnia/ujęcie/wylot?

Jeżeli pozwolenie wodnoprawne nie zawiera tej informacji to nazwę/kod Jednolitej Części Wód można sprawdzić na stronie HYDROPORTAL.

Jak określić, czy oczyszczalnia ścieków znajduje się w aglomeracji?

Informacje dotyczące Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych znajdują się na stronie https://www.gov.pl/web/wody-polskie/krajowy-program-oczyszczania-sciekow-komunalnych.

Czy w przypadku przekazywania do Zarządu Zlewni oświadczeń podmiotu obowiązanego do ponoszenia opłat za usługi wodne nadal podlegam obowiązkowi przekazywania wyników pomiarów zgodnie z art. 304?

Tak, obowiązek ten jest całkowicie odrębny w stosunku do opłat za usługi wodne i nie powoduje żadnych zmian w dotychczasowym sposobie sprawozdawania się w celu ustalenia opłaty.

------------------------------------------------------------------------------

W tym miejscu można pobrać edytowalną wersję formularza do art. 304 ustawy Prawo wodne w postaci arkusza kalkulacyjnego.

Dostępne są dwa formaty formularza, zarówno dla użytkowników programu Excel (xlsx), jak i dla użytkowników otwartego oprogramowania, np. OpenOffice lub LibreOffice (ods).

W przypadku wybrania tej formy, prosimy o odesłanie wypełnionego formularza w formie edytowalnej (plik z rozszerzeniem .xlsx lub .ods) na następujące adresy e-mail, z adnotacją w tytule wiadomości „Sprawozdanie do art. 304 – (nazwa podmiotu)”:

RZGW w Rzeszowie – rzeszow@wody.gov.pl

Zarząd Zlewni w Stalowej Woli – zz-stalowawola@wody.gov.pl

Zarząd Zlewni w Jaśle – zz-jaslo@wody.gov.pl

Zarząd Zlewni w Krośnie – zz-krosno@wody.gov.pl

Zarząd Zlewni w Przemyślu – zz-przemysl@wody.gov.pl

UWAGA! Szczegółowe informacje na temat sposobu wypełnienia, podpisania oraz przesłania formularza znajdują się poniżej w pliku PDF pn. Jak wypełnić formularz - objaśnienia.