Dolnośląski Urząd Wojewódzki

W Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców trwają zmiany organizacyjne, których celem jest poprawa jakości obsługi. Do 31 lipca 2025 r. mogą wystąpić czasowe utrudnienia w kontakcie z Wydziałem. Wszystkie pilne sprawy są realizowane na bieżąco, a nasz zespół dokłada wszelkich starań, by ten okres był jak najmniej odczuwalny dla Państwa.

Jeśli planują Państwo złożyć wnioski niewymagające pilnego rozpatrzenia, prosimy o rozważenie późniejszego terminu.

Dziękujemy za zrozumienie i cierpliwość.

Шановні пані та панове!

У Відділі у справах громадянства та іноземців тривають організаційні зміни, спрямовані на покращення якості обслуговування. До 31 липня 2025 року можливі тимчасові труднощі у зв’язку з контактами з Відділом.

Усі термінові справи опрацьовуються на постійній основі, а наш колектив докладає всіх зусиль, щоб цей період був якнайменш відчутний для вас.

Якщо ви плануєте подати заяви, які не потребують негайного розгляду, просимо розглянути можливість звернення у пізніший термін.

Дякуємо за розуміння та терпіння.

Dear Sir or Madam,

The Department for Civil and Foreigners’ Affairs is undergoing organizational changes aimed at improving service quality. Until 31 July 2025, there may be temporary difficulties in contacting the Department.

All urgent matters are being handled without delay, and our team is making every effort to ensure this period is as little disruptive as possible.

If you plan to submit applications that do not require urgent processing, we kindly ask you to consider postponing your visit.

Thank you for your understanding and patience.