Polska w Portugalii

Wniosek możesz złożyć we właściwym terytorialnie urzędzie konsularnym RP.

W przypadku zamiaru zawarcia małżeństwa w państwie trzecim sugerujemy skorzystanie z możliwości wydobycia (a nie wydania przez konsula) zaświadczenia z polskiego urzędu stanu cywilnego. Zaświadczenia wystawionego przez konsula nie można legalizować. Natomiast zaświadczenie wystawione przez kierownika urzędu stanu cywilnego może być przedmiotem legalizacji. Dlatego jeżeli urzędnik w kraju, w którym ma zostać zawarty związek małżeński, będzie wymagał zalegalizowanego zaświadczenia, to powinno być ono wystawione przez kierownika urzędu stanu cywilnego, a nie przez konsula.

Tak, dokumenty musisz złożyć osobiście.

Na wizytę umów się za pomocą systemu e-konsulat.

1. ważny polski paszport lub dowód osobisty,
2. wniosek o wydanie zaświadczenia - druk dostępny w konsulacie,
3. zapewnienie o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa - druk dostępny w konsulacie,
4. dokument potwierdzający stan cywilny przyszłego małżonka (w przypadku dokumentów obcojęzycznych wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego lub konsula oraz legalizacją, o ile nic innego nie wynika z odrębnych przepisów).

Realizacja sprawy przez Konsula może się wydłużyć, jeżeli w rejestrze stanu cywilnego nie ma odwzorowania niezbędnych aktów stanu cywilnego i konieczne będzie uprzednie zlecenie ich migracji.

Dokument potwierdzający stan cywilny przyszłego małżonka - obywatele Portugalii

W przypadku obywatela / obywatelki Portugalii dopuszcza się następujące dokumenty potwierdzające stan cywilny:

1. Osoba rozwiedziona / owdowiała 

Wydany w ostatnich 6 miesiącach przed jego okazaniem odpis aktu urodzenia z adnotacją o zawarciu małżeństwa i jego ustaniu.

2. Kawaler / panna

Wydany w ostatnich 6 miesiącach przed jego okazaniem dokument, na którym wpisanya jest informacja o stanie cywilnym. Dokumentem takim może być np.:

• oświadczenie urzędnika stanu cywilnego (declaração do oficial de registos);
• negatywny wypis z rejestru stanu cywilnego dot. małżeństwa (certidão negativa de registo) wydawany na podst. Art. 18.7.1.3 RERN;
• zaświadczenie o obywatelstwie portugalskim (certificado da nacionalidade) wydawane na podst. art. 24 Lei da nacionalidade.

Ważne: odpis aktu urodzenia bez adnotacji dot. stanu cywilnego nie jest dokumentem wystarczającym.

Opłata wynosi 50 EUR.

Konsul niezwłocznie przekaże Twój wniosek do wskazanego przez Ciebie kierownika urzędu stanu cywilnego.

Zaświadczenie odbierzesz osobiście albo może zostać wysłane pocztą.
Pamiętaj! Zaświadczenie stwierdzające, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo jest ważne sześć miesięcy od daty jego wystawienia. 

Czy przyszły małżonek musi być obecny w czasie wizyty związanej ze złożeniem wniosku o wydanie zaświadczenia, że zgodnie z prawem polskim możemy zawrzeć związek małżeński?

Nie ma takiej potrzeby, ale treść dokumentu potwierdzającego  stan cywilny przyszłego małżonka nie powinna budzić wątpliwości i pozwalać na uzupełnienie wszystkich danych, które powinny się znaleźć na zaświadczeniu, że zgodnie z prawem polskim możecie zawrzeć związek małżeński. Dokument powinien np. pozwalać zidentyfikować płeć przyszłego małżonka.

Czy konsul wyda mi zaświadczenie, że zgodnie z prawem polskim mogę zawrzeć związek małżeński na potrzeby małżeństwa jednopłciowego, zawieranego zgodnie z prawem portugalskim?

Nie, ponieważ takie zaświadczenie zawiera dane na temat przyszłego współmałżonka, a w obowiązującym stanie prawnym polski ustawodawca nie przewiduje możliwości zawierania lub uznawania związków jednopłciowych zawieranych za granicą.