Ćwiczenia BUG 2026

07.10.2026

Fotografia przedstawia czerwoną łódź ratowniczą Państwowej Straży Pożarnej przytwierdzoną do drewnianego pomostu przy brzegu zbiornika wodnego. Po prawej stronie na pomoście stoją dwa jaskrawoczerwone fantomy medyczne w kształcie popiersi używane do ćwiczeń ratowniczych. Pogoda jest słoneczna, a na powierzchni spokojnej wody odbija się jasne niebo. W tle po drugiej stronie wody widoczne są zielone drzewa i pas roślinności.

7 października 2026 roku nad rzeką Bug w miejscowości Długie Kamieńskie w powiecie sokołowskim odbyły się ćwiczenia ratownicze Kompanii Specjalnej ZALEW Centralnego Odwodu Operacyjnego pk. BUG 2026.

Scenariusz ćwiczeń zakładał 2 epizody:

Epizod 1 – ewakuacja osób z terenów odciętych przez wodę, obejmująca transport poszkodowanych wymagających pomocy medycznej, prowadzenie kwalifikowanej pierwszej pomocy oraz działania ratownicze po wypadku łodzi z osobami dryfującymi na akwenie.
Epizod 2 – działania przeciwpowodziowe obejmujące umacnianie i uszczelnianie wałów przeciwpowodziowych, zabezpieczanie miejsc zagrożonych przebiciem hydraulicznym oraz naprawę uszkodzonego wału w celu ochrony zagrożonych terenów.

Celem ćwiczeń było sprawdzenie i doskonalenie:

rozpoznania operacyjnego zagrożeń powodziowych,
umiejętności praktycznych załóg jednostek ratowniczo-gaśniczych PSP i OSP oraz podmiotów współdziałających w zakresie prowadzenia akcji ratowniczych – kierowania i koordynowania działań,
przygotowania służb współdziałających w trakcie akcji ratowniczo-gaśniczej z PSP oraz OSP z KSRG,
działania systemu łączności,
mobilności i przygotowania kompanii ewakuacyjnej „ZALEW” Centralnego Odwodu Operacyjnego,
zapoznania dowódców, ratowników oraz obserwatorów z zasadami prowadzenia działań w zakresie działań przeciwpowodziowych.

W ćwiczeniach wzięli udział:

wydzielone siły i środki Kompanii Specjalnej ZALEW Centralnego Odwodu Operacyjnego,
wydzielone siły i środki z powiatu sokołowskiego,
samochód dowodzenia i łączności Komendy Miejskiej PSP m. st. Warszawy,
siły i środki wyznaczone w karcie bezpieczeństwa ćwiczeń do realizacji zabezpieczenia medycznego,
oficerowie wsparcia wskazani przez Komendanta Powiatowego PSP w Ostrowi Mazowieckiej oraz przez Komendanta Powiatowego PSP w Węgrowie,
w roli pozorantów uczniowie Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Sokołowie Podlaskim.

Opracowanie: mł. kpt. Karolina Jaworska – Komenda Wojewódzka PSP w Warszawie
Zdjęcia: st. kpt. Łukasz Jary – Dowódca JRG w Ostrowi Mazowieckiej

Zdjęcia (14)

Na zdjęciu widać dużą grupę strażaków stojących w szyku na rozległej, zielonej łące podczas odprawy. Po lewej stronie i w głębi znajdują się czerwone, dmuchane namioty sztabowe, wysokie maszty antenowe oraz pojazdy strażackie. Funkcjonariusze ubrani są w jednakowe, piaskowo-beżowe mundury bojowe i czapki służbowe. Pogoda jest słoneczna i pogodna, z jasnoniebieskim niebem i delikatnymi smugami chmur. W tle rozciąga się linia zielonych i złocistych jesiennych drzew oraz krzewów. Ze zdjęcia bije atmosfera dyscypliny, spokoju, ładu oraz pełnej mobilizacji.

Szeroki kadr przedstawia kolumnę czerwonych wozów strażackich zaparkowanych w rzędzie na skraju trawnika i polnej drogi. Przy pojazdach widoczne są sylwetki strażaków w piaskowych mundurach i czapkach. Dzień jest słoneczny i ciepły, z błękitnym niebem usianym nielicznymi, białymi chmurami. W tle pyszni się soczysta zieleń drzew oraz pożółkła jesienna roślinność.

Zdjęcie ukazuje ciężki, czerwony samochód pożarniczy jadący piaszczystą drogą gruntową i wzbijający za sobą drobny pył. W kabinie kierowcy widać profil funkcjonariusza prowadzącego pojazd. Dzień jest słoneczny, a niebo jasne i bezchmurne. Otoczenie drogi stanowią zielone trawy na pierwszym planie oraz ściana lasu w tle.

Na zdjęciu uwieczniono dwie czerwone łodzie motorowe ze strażakami płynące po szerokiej rzece. Ratownicy na pokładach noszą jaskrawopomarańczowe kamizelki asekuracyjne. Dzień jest słoneczny, z delikatnymi chmurami na jasnym niebie i łagodną falą na wodzie. W tle widoczny jest przeciwległy, gęsto zalesiony brzeg rzeki z zielonymi i żółknącymi koronami drzew.

Pionowy kadr ukazuje czterech strażaków niosących na żółtej desce ortopedycznej osobę poszkodowaną wzdłuż drewnianego pomostu w stronę lądu. Strażacy ubrani są w piaskowe mundury, czapeczki oraz czerwone kamizelki asekuracyjne i kaski. Pogoda jest słoneczna z białymi, puszystymi chmurami na błękitnym niebie. W tle widać fragment wody, zieleń brzegową oraz drewniane elementy konstrukcji pomostu.

Pionowa fotografia przedstawia zbliżenie na dowódcę akcji prowadzącego rozmowę z innym funkcjonariuszem. Dowódca w piaskowym mundurze, czapce z daszkiem i odblaskowej, żółto-zielonej kamizelce trzyma przy piersi radiostację. Dzień jest jasny i słoneczny, z ciepłym światłem padającym na sylwetki. W tle rozmywają się sylwetki innych strażaków i zieleń otoczenia.

Zdjęcie ukazuje wnętrze czerwonego, dmuchanego namiotu sztabowego, w którym strażacy siedzą wokół stołu i analizują dokumenty operacyjne. Funkcjonariusze w piaskowych mundurach są głęboko skupieni na powierzonych zadaniach. Wnętrze namiotu oświetla ciepłe światło wpadające przez poszycie. Zdjęcie oddaje atmosferę intensywnej pracy umysłowej, analitycznego myślenia i zorganizowanej współpracy.

Fotografia ukazuje grupę strażaków pracujących przy dużej pryzmie jasnego piasku na usypanym placu. Strażacy w piaskowych mundurach bojowych i czerwonych kamizelkach napełniają łopatami białe worki przeciwpowodziowe. Dzień jest słoneczny i bezchmurny. W tle widać zielone tereny oraz linię lasu pod błękitnym niebem.

Pionowe ujęcie przedstawia strażaka w piaskowym mundurze, czapce i czerwonej kamizelce przenoszącego na ramieniu ciężki, biały worek z piaskiem. Obok na ziemi ułożone są stosy gotowych worków. Pogoda jest słoneczna i jasna. W tle widoczne są zielone korony drzew oraz inne pracujące osoby. Obraz wyraża determinację, siłę, hart ducha i zaangażowanie w działania zabezpieczające.

Zdjęcie przedstawia dwóch strażaków stojących na trawniku w piaskowych mundurach i odblaskowych kamizelkach – jeden w niebiesko-żółtej, drugi w czerwonej. Mężczyźni trzymają dokumenty i rozmawiają ze sobą w trakcie nadzorowania prac. Dzień jest pogodny i słoneczny, a światło rzuca wyraźne cienie na trawę. W tle widać zieleń parku oraz zaparkowane pojazdy.

Kadr ukazuje strażaka siedzącego na ciemnym quadzie z podpiętą przyczepką załadowaną białymi workami z piaskiem, obok którego stoi drugi funkcjonariusz. Strażak na quadzie ma na sobie piaskowy mundur, kask i odblaskową kamizelkę. Pogoda jest słoneczna, z głębokim błękitem nieba. W tle rozciąga się zielony teren z nielicznymi drzewami.

Pionowe ujęcie przedstawia strażaka stojącego na zielonej łące i trzymającego w dłoniach kontroler do sterowania dronem. Funkcjonariusz w piaskowym mundurze z polską flagą na rękawie skupia wzrok na ekranie aparatury. Dzień jest słoneczny, z delikatnymi, białymi chmurkami na niebie. W tle widoczny jest pas zielonego lasu.

Pionowa fotografia ukazuje strażaków stojących na łące przy dużej, jaskrawopomarańczowej elastycznej magistrali wodnej rozłożonej na trawie. Funkcjonariusze w piaskowych mundurach i kamizelkach asekuracyjnych przygotowują sprzęt do pompowania. Pogoda jest słoneczna, z puszystymi białymi chmurami na niebie. W tle rozciąga się polana i ściana lasu.