W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.
Powrót

Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN)

Wojewoda Opolski prowadzi i udostępnia rejestr tłumaczy polskiego języka migowego (PJM), systemu językowo-migowego (SJM) i sposobu komunikowania sie osób głuchoniewidomych (SKOGN) świadczących usługi tłumacza na obszarze województwa opolskiego.

O wpis do rejstru mogą ubiegać się tłumacze polskiego języka migowego (PJM), systemu językowo-migowego (SJM) i sposobu komunikowania się osób głuchoniewidomych (SKOGN).

Wojewoda dokonuje wpisu do rejestru oraz zmiany danych podlegających wpisowi po złożeniu odpowiedniego wniosku. Do wniosku należy dołączyć oświadczenie potwierdzające znajomość PJM, SJM lub SKOGN.

Wzory wniosków i oświadczenia są do pobrania poniżej.  

Wpis do rejestru jest bezpłatny. 

Wyciąg z rejestru tłumaczy polskiego języka migowego (PJM), systemu językowo-migowego (SJM) i sposobu komunikowania sie osób głuchoniewidomych (SKOGN)

Numer wpisu

Data wpisu

Imię (imiona)
i nazwisko tłumacza

Numer telefonu
i numer faksu

Adres poczty elektronicznej (e-mail)

Informacje o zakresie świadczonych usług (rodzaj: PJM, SJM, SKOGN i poziom)

Informacje o obszarze świadczenia usług
(gmina, powiat, województwo)

1

3.07.2012

Jarosław Duszak

691 429 000

jduszak@interia.pl

PJM- średnio zaawansowany;

SJM- zaawansowany

Całe woj. opolskie

2

3.07.2012

Antoni Sznura

503 094 912

pzgstrzelceop@op.pl

PJM- średnio zaawansowany

SJM -średnio zaawansowany

Całe woj. opolskie

3

19.07.2012

Sławomir Kołodziej

533 124 576

s.kolo@op.pl

PJM- podstawowy

SJM - zaawansowany

Całe woj. opolskie

4

16.08.2012

Irena Joanna Białuska

608 106 219

883 102 685

Irena.bialuska@op.pl

PJM - średnio zaawansowany

SJM - zaawansowany

SKOGN - podstawowy

Całe woj. opolskie

5

16.08.2012

Iwona Błaszczyk

609 323 240

i.blaszczyk@pzg.opole.pl

PJM - podstawowy

SJM- zaawansowany

Powiat opolski: grodzki i ziemski

6

19.09.2012

Monika Inglot-Werner

693 340 065

monikainglot@wp.pl

PJM- zaawansowany

SJM- zaawansowany

SKOGN- podstawowy

Całe woj. opolskie

7

Wpis wykreślono z rejestru dnia 10 października 2016 r.

8

5.12.2012

Monika Maj

508 538 280

majamm@interia.eu

PJM - zaawansowany

SJM - zaawansowany

Województwo opolskie 

9

17.05.2013

Bernard Stanik

607 283 242

stanben@o2.pl

PJM - zaawansowany

SJM - zaawansowany

Województwo opolskie

10

07.08.2013

Jolanta  Jakiwczuk

663 464 453

j.jakiwczuk@gmail.com

PJM - zaawansowany

SJM - zaawansowany

Gmina Opole/ Nysa

11

30.08.2013

Piotr Kimla

721 147 853

pkimla@interia.pl

PJM - podstawowy

SJM - zaawansowany

Województwo opolskie, powiat nyski

12

17.05.2016

Gabriela Olejnik

695 476 681

gabrielaolejnik@interia.eu

PJM - średnio zaawansowany

SJM - podstawowy

Województwo opolskie

13

17.05.2016

Mateusz Busz

723 097 460

mateuszbusz@gmail.com

PJM – podstawowy

SJM - zaawansowany

Województwo opolskie

14

15.07.2016

Ewa Gowin

663 361 021

ewa.gowin@gmail.com

PJM - średnio zaawansowany

SJM - zaawansowany

Województwo opolskie, powiat kluczborski, oleski, namysłowski

15

20.10.2016

Ewa Helena Gierszewska

 

 

PJM- zaawansowany

SJM- zaawansowany

Województwo Opolskie

16

10.03.2017

Maria Szczepanik

661 068 214

marysia.szczepanik@wp.pl

PJM-średnio zaawansowany

SJM-zaawansowany

Województwo Opolskie, powiat strzelecki

17

7.04.2017

Anna Ewelina Bednarczyk

697 813 635

691 434 824

ania1983@poczta.onet.pl

PJM- zaawansowany

SJM- zaawansowany

Województwo opolskie

18

21.11.2017

Agata Maria Wodarz

795 100 082

agata.wodarz@gmail.com

PJM-średnio zaawansowany

Gmina Murów, powiat opolski, województwo opolskie

19

12.12.2019

Renata Katarzyna Nędza

574 024 744

reniarogusz@wp.pl

PJM-zaawansowany

SJM-zaawansowany

SKOGN-średnio zaawansowany

stacjonarnie: Opole i okolice

online: cała Polska

20

07.10.2021

Natalia Barbara Gałecka

503 778 991

wladyslawik@gmail.com

PJM- zaawansowany

SJM-średnio zaawansowany

województwo opolskie (online)

21

20.10.2021 Izabela Mikulska 531 057 107 izabellamikulska22@gmail.com PJM- zaawansowany gmina Nysa

22

28.12.2021 Kamila Aneta Krasoń 505 527 612 mojekrason@gmail.com

PJM- zaawansowany

SJM- zaawansowany

SKOGN- zaawansowany
Województwo opolskie

23

26.10.2022 Bożena Kłusak 663 848 600 bklusak@wp.pl

PJM- średnio zaawansowany

SJM- średnio zaawansowany

województwo opolskie

24

21.03.2023

Paweł Jerzy Chyrchel-Kraska

602 420 524

poczta@pawelchyrchel.com

PJM- zaawansowany

SJM- zaawansowany

SKOGN- zaawansowany

województwo opolskie

25

07.08.2023

Ilona Paulina Zając

691523948

Ilona95@vp.pl

PJM-zaawansowany

województwo opolskie

Wyciąg z rejestru tłumaczy polskiego języka migowego (PJM), systemu językowo-migowego (SJM) i sposobu komunikowania sie osób głuchoniewidomych (SKOGN) udostępniony jest także w formacie .doc -do pobrania poniżej.

Klauzula informacyjna

Wypełniając obowiązek informacyjny określony w art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informujemy, że:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Opolski, którego siedzibą jest Opolski Urząd Wojewódzki w Opolu, ul. Piastowska 14, 45-082 Opole, tel. 774524125, email: bok@opole.uw.gov.pl
  2. W sprawach związanych z danymi osobowymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych poprzez adres e-mail iod@opole.uw.gov.pl lub listownie na adres: Opolski Urząd Wojewódzki w Opolu, ul. Piastowska 14, 45-082 Opole.
  3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu prowadzenia i publikacji „Rejestru tłumaczy polskiego języka migowego, systemu językowo-migowego i sposobu komunikowania się osób głuchoniewidomych”.
  4. Podstawą prawną przetwarzania Pani /Pana danych osobowych jest konieczność wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na administratorze wynikających z art. 12 ust.1 i art. 15 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się.
  5. Odbiorcami Pani/Pana danych mogą być podmioty upoważnione do odbioru Pani/Pana danych osobowych na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
    Pani/Pana dane będą również publikowane na stronie BIP Opolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Opolu.
  6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji wskazanego w pkt 3 celu przetwarzania, w tym również obowiązku archiwizacyjnego wynikającego z Jednolitego Rzeczowego Wykazu Akt, tj. przez 10 lat.  
  7. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowych.
  8. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych.
  9. Ma Pani/ Pan prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu ochrony danych Osobowych w przypadku uznania, że przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
  10. Podanie danych jest wymogiem ustawowym. Konsekwencją ich niepodania będzie niewpisanie Pani/Pana do Rejestru tłumaczy polskiego języka migowego, systemu językowo-migowego i sposobu komunikowania się osób głuchoniewidomych.
  11. Pani/Pana dane nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również profilowaniu.

Materiały

Wniosek o wpis do rejestru tłumaczy
Wniosek​_o​_wpis​_do​_rejestru​_tłumaczy.docx 0.03MB
Oświadczenie potwierdzające znajomość PJM, SJM lub SKOGN
Oświadczenie​_potwierdzające​_znajomość​_PJM.docx 0.01MB
Wniosek o zmianę danych podlegających wpisowi do rejestru tłumaczy polskiego języka
Wniosek​_o​_zmianę​_danych​_podlegających​_wpisowi.pdf 0.13MB
Wyciąg z rejestru tłumacza języka migowego stan na 7 sierpnia 2023 r.
Wyciąg​_z​_rejestru​_tłumaczy​_polskiego​_języka​_migowego​_-stan​_na​_7082023.doc 0.06MB
Logo Biuletynu Informacji Publicznej
Informacje o publikacji dokumentu
Pierwsza publikacja:
14.09.2020 13:31 Joanna Wiesiołek
Wytwarzający/ Odpowiadający:
Biuro Obsługi Urzędu
Tytuł Wersja Dane zmiany / publikacji
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 13.0 09.08.2023 09:41 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 12.0 08.08.2023 10:26 Barbara Wolak
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 11.0 08.08.2023 10:11 Barbara Wolak
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 10.0 21.03.2023 08:39 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 9.0 30.12.2022 11:31 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 8.0 26.10.2022 14:13 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 7.0 27.09.2022 14:28 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 6.0 29.12.2021 15:13 Joanna Wiesiołek
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 5.0 20.10.2021 08:32 Joanna Zajdel
Rejestr Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (PJM), Systemu Językowo-Migowego (SJM) i Sposobu Komunikowania się Osób Głuchoniemych (SKOGN) 4.0 08.10.2021 14:11 Joanna Zajdel
Usługa dla osób mających trudności w komunikowaniu się 3.0 19.07.2021 11:07 Joanna Zajdel
Usługa dla osób mających trudności w komunikowaniu się 2.0 18.06.2021 14:13 Joanna Wiesiołek
Usługa dla osób mających trudności w komunikowaniu się 1.0 14.09.2020 13:31 Joanna Wiesiołek

Aby uzyskać archiwalną wersję należy skontaktować się z Redakcją BIP

{"register":{"columns":[]}}