Otworzyliśmy Pawilon Polski na Malta Biennale 2026
11.03.2026
Wideoinstalacja „Archiwum wahań” Weroniki Zalewskiej reprezentuje Polskę podczas drugiej edycji Malta Biennale. Kuratorką wystawy jest Ada Piekarska. Projekt, współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasto Bielsko-Biała - Polską Stolicę Kultury 2026, można oglądać w stolicy Malty - Vallettcie do 29 maja 2026 roku.
W uroczystym otwarciu Pawilonu Polskiego, które odbyło się 11 marca br., uczestniczyła Bożena Żelazowska, sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Cieszę się, że Polska po raz drugi bierze udział w wydarzeniu, które w tak krótkim czasie stało się ważnym punktem na mapie międzynarodowej sztuki współczesnej. To dla nas nie tylko zaszczyt, ale także potwierdzenie, że dialog poprzez kulturę jest dziś potrzebny bardziej niż kiedykolwiek. W tym roku Polskę reprezentuje młode pokolenie artystów, które odważnie podejmuje temat refleksji nad pamięcią oraz źródłami przekazywania wiedzy. Prezentowana tu wystawa pokazuje, że polska sztuka współczesna jest żywa, krytyczna, otwarta i głęboko osadzona w dialogu z globalnymi wyzwaniami – mówiła wiceministra Bożena Żelazowska podczas otwarcia Pawilonu Polskiego. – Niech obecność na Malta Biennale będzie wspaniałą okazją do budowania mostów między krajami i instytucjami, między twórcami i odbiorcami, między dziedzictwem a współczesnością. Wierzę, że kultura jest jednym z najtrwalszych fundamentów współpracy międzynarodowej – przestrzenią spotkania, w której różnice nie dzielą, lecz inspirują – dodała.
Podczas wizyty na Malcie wiceministra Żelazowska złożyła wieniec pod tablicą upamiętniającą zatonięcie okrętu „Kujawiak” wraz z 13 polskimi marynarzami w Upper Barrakka Gardens w Valletcie. Zwieńczeniem wizyty będzie udział wiceszefowej resortu kultury w uroczystym otwarciu polskiego pawilonu tematycznego przygotowanego przez Fundację OmenaArt.
Wideoinstalacja „Archiwum wahań” Weroniki Zalewskiej
Prezentowana w Pawilonie Polskim wideoinstalacja „Archive of Hesitations” (Archiwum wahań) Weroniki Zalewskiej podejmuje refleksję nad tym, w jaki sposób w epoce ciągłego przepływu informacji – nadawanych w trybie 24/7 – kształtuje się nasza wiedza, pamięć oraz polityczna wyobraźnia.
Instalacja składa się z dwóch równoległych projekcji. W pierwszej części oglądamy fikcyjny teleturniej „Everything Is Clear”, w którym występują mechanik, bibliotekarka i młody przedsiębiorca – reprezentanci przekrojowego obrazu polskiego społeczeństwa czasu transformacji. Program celowo prowadzony jest po angielsku – w języku, którym uczestnicy nie posługują się swobodnie. Drugi kanał buduje nielinearny montaż materiałów z Wytwórni Filmów Oświatowych. Sceny codzienności, drobne gesty i detale przedmiotów układają się w spokojny, powtarzalny rytm, stanowiący wyraźny kontrast dla nerwowego tempa teleturnieju. Animacje artystki wizualnej Mili Nowackiej, oparte na pętli sprzężenia zwrotnego, odsłaniają materialność obrazu i wprowadzają element wizualnego zakłócenia. Zestawienie tych dwóch porządków – proceduralnej logiki gry i relacyjnego, fragmentarycznego archiwum – ujawnia napięcie między wiedzą mierzalną a doświadczeniem przeżytym. W świecie nasyconym danymi i natychmiastowymi opiniami „Archiwum wahań” proponuje coś rzadkiego: zatrzymanie. Wahanie nie jest tu oznaką słabości, lecz świadomym gestem sprzeciwu i odpowiedzialności.
Pawilon Polski na Malta Biennale 2026 jest organizowany przez Instytut Adama Mickiewicza we współpracy z Galerią Bielską BWA oraz Ambasadą RP w Valletcie.
Biennale Sztuki na Malcie
Malta Biennale to jedno z najmłodszych wydarzeń poświęconych sztuce współczesnej w Europie. Jego pierwsza edycja pod hasłem „Gaje oliwne nad Morzem Białym” odbyła się w 2024 roku.
Tegoroczne wydarzenie odbywa się w dniach 11 marca – 29 maja. Hasło przewodnie „CLEAN | CLEAR | CUT” odnosi się do potrzeby głębokiej przemiany świata – oczyszczenia go z toksycznych zjawisk, przywrócenia klarowności myślenia i otwarcia nowych dróg w obliczu kryzysów politycznych, ekologicznych i kulturowych. Dyrektorką artystyczną wydarzenia jest Rosa Martínez, uznana kuratorka o międzynarodowej renomie, która przewodziła najważniejszym imprezom artystycznym na świecie w tym m.in. Biennale w Wenecji czy Biennale w São Paulo.
W drugiej edycji Biennale bierze udział ponad 130 artystek i artystów z całego świata. Wydarzenie obejmuje 8 pawilonów narodowych oraz 21 pawilonów tematycznych. W jego programie znalazł się także rozbudowany program edukacyjny i wydarzenia towarzyszące.
Dowiedz się więcej
» Polski pawilon narodowy na Malta Biennale 2024