Поліція або військова жандармерія (коли особа, яка застосовує насильство є солдатом на активній військовій службі) можуть негайно забезпечити особам, які потерпають від насильства, захист за місцем проживання.

• Стосовно осіб, які становлять небезпеку для життя або здоров'я співмешканців, поліція або військова жандармерія мають право видати на 14 днів:

наказ негайно покинути помешкання, в якому спільно проживають, та його безпосереднє оточення, званий «наказом», або заборону наближатися до квартири і її безпосереднього оточення, звану «забороною», або

• Наказ або заборона підлягають негайному виконанню (особа, яка застосовує насильство, після їх видачі, повинна негайно покинути помешкання і його безпосереднє оточення або негайно не наближатися до помешкання і його оточення). Вихід з помешкання здійснюється у присутності поліції або військової жандармерії.
• Наказ або заборона можуть бути видані також в тому випадку, якщо особа, яка застосовує насильство, покинула помешкання до приїзду співробітників.
• Поліція або військова жандармерія можуть видати наказ або заборону, якщо людина, яка застосовує насильство, каже, що їй нікуди переїхати. У такій ситуації офіцер передає людині, що залишає помешкання, адресні дані про відповідні місця розміщення.
• Після видачі наказу або заборони співробітники зобов'язані перевіряти, чи дотримується їх особа, щодо якої був виданий наказ або заборона. Порушення наказу або заборони є порушенням, яке переслідується за законом (ніхто не подає заяви/вимоги про судове переслідування). Розгляд щодо такого правопорушення суд розглядає у прискореному режимі.
• Наказ або заборона діють протягом 14 днів. Вони можуть припинити дію раніше, якщо особа, проти якої вони були винесені, подасть скаргу до суду, і суд вважатиме скаргу обґрунтованою і скасує наказ або заборону.