Викличіть поліцію або військову жандармерію!

1. Викличіть поліцію (112, 997) або зверніться до найближчого відділення поліції. Якщо людина, яка застосовує насильство, є солдатом на активній військовій службі, замість поліції, Ви можете викликати військову жандармерію.
2. Якщо Ви боїтеся / не можете залишатися в помешканні, залиште його і дочекайтеся на прибуття поліцейського патруля або військової жандармерії в безпечному місці:

• якщо в помешканні є діти, не залишайте їх з особою, яка застосовує насильство. Якщо Ви не можете піклуватися про них у безпечному місці, візьміть їх з собою.
• залишаючи помешкання, візьміть зі собою телефон і документи.

3. Поліцейським або військовій жандармерії розкажіть, що трапилося.
4. Якщо життя або здоров'я Ваше або Ваших дітей підлягає безпосередній загрозі (це оцінить офіцер по тому, що Ви йому скажете), офіцер матиме право затримати людину, яка застосовує насильство.
5. Якщо життя або здоров'я Ваше або Ваших дітей знаходяться під загрозою (це оцінить офіцер по тому, що Ви йому скажете), офіцер матиме право видати наказ негайно залишити помешкання, в якому спільно проживають і його безпосереднє оточення (наказ) або заборону наближатися до помешкання та його безпосереднього оточення (заборона). Наказ або заборона також можуть бути видані після звільнення затриманої особи, яка застосовувала насильство (див. розділ 4).
6. Виданий поліцейським або військовим жандармом наказ або заборона підлягають негайному виконанню, буде діяти протягом 14 днів, якщо до закінчення цього терміну суд їх не скасує, вважаючи обґрунтовану скаргу на наказ або заборону, подану особою, яка застосовує насильство.
7. За відсутності в помешканні особи, яка застосовує насильство, зверніться до установи, яка зможе надати Вам допомогу:

• Центр Фонду справедливості (матеріальна, психологічна, юридична допомога) https://www.funduszsprawiedliwosci.gov.pl/

або

• Пункт безоплатної правової допомоги або безоплатного громадянського консультування (юридична допомога в кожному повіті) https://np.ms.gov.pl/

Коли Ви будете розмовляти з людиною, яка може Вам допомогти, розкажіть про свою ситуацію, щоб вона могла оцінити, яка допомога Вам потрібна. Подумайте, чи людина, яка застосовує насильство, повинна повернутися додому через 14 днів? Чи Ви та інші домочадці будете в безпеці, якщо насильник буде продовжувати жити з Вами?