W związku z treścią art. 77 § 4a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334 z późn. zm.) ogłaszam, że sędzia Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku Magdalena Karolina Krzysiak decyzją nr DKO-VII.5631.780.2025 z 26 stycznia 2026 r. została delegowana do Sądu Okręgowego w Lublinie na okres 6 miesięcy od 1 lutego 2026 r. do 31 lipca 2026 r.

Przyczyny delegowania:

Według analizowanych danych w II-instancyjnym pionie karnym w Sądzie Okręgowym w Lublinie w relacji do wartości średnich parametrów w Polsce oraz danych przesłanych we wniosku Prezesa Sądu Okręgowego w Lublinie o delegowanie ww. sędziego zachodzi potrzeba utrzymania wyników statystycznych na korzystnym poziomie.

Przy ocenie potrzeb II-instancyjnego pionu karnego Sądu Okręgowego w Lublinie uwzględniono wielkość jednostki oraz liczbę obsadzonych stanowisk sędziowskich, brak sygnałów o prognozowanych zwolnieniach stanowisk sędziowskich oraz brak długotrwałych nieobecności sędziów.

Sędzia Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z/s w Świdniku Magdalena Krzysiak:

• legitymuje się ponad 12-letnim okresem pełnienia służby sędziowskiej;

• dysponuje długoletnim doświadczeniem w rozpoznawaniu spraw z zakresu właściwości rzeczowej pionu karnego, w tym półtorarocznym w sądzie okręgowym;

• w okresie dotychczasowej służby sędziowskiej sprawność postępowania w prowadzonych sprawach została oceniona pozytywnie;
• uzyskała pozytywną opinię Kolegium Sądu Okręgowego w Lublinie.

Prezes Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z/s w Świdniku negatywnie zaopiniował przedmiotowy wniosek. Zgromadzone dane statystyczne wskazały na stabilną sytuację przedmiotowej jednostki.

Ważąc potrzeby II-instancyjnego pionu karnego Sądu Okręgowego w Lublinie i wpływ delegowania sędziego Magdaleny Karoliny Krzysiak na pracę Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z/s w Świdniku, podjęto decyzję o delegowaniu ww. na okres jak na wstępie ogłoszenia.