W związku z treścią art. 77 § 4a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz.334 z późn. zm.) ogłaszam, że sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach – Andrzej Józef Kawaler decyzją nr DKO-VII.5631.254.2026 z dnia 26 maja 2026 r. został delegowany do Sądu Apelacyjnego w Katowicach na okres od 1 czerwca 2026 r. do 31 maja 2027 r.

Przyczyny delegowania:

Decyzję poprzedzono analizą potrzeb Sądu Apelacyjnego w Katowicach, w tym wielkości wpływu spraw do pionu  pracy i ubezpieczeń społecznych, stopnia jego opanowania oraz średniej wielkości referatu sędziego – w porównaniu do odpowiednich danych dla sądów w Polsce. Według analizowanych danych potrzeba delegowania ww. sędziego do jednostki nadrzędnej uzasadniona jest znacznie wyższym niż średnie w kraju obciążeniem na sędziego kluczowej kategorii spraw AUa, znacznym ewidencyjnym wzrostem wpływu spraw oraz wysokim poziomem ich pozostałości, przy spadku wskaźnika ich opanowania aż o 25%.

Uwzględniono także informację na temat niepełnej obsady kadry orzeczniczej w pionie pracy i ubezpieczeń społecznych Sądu Apelacyjnego w Katowicach, przejściu w stan spoczynku 1 sędziego w czerwcu 2026 r.  oraz argumenty przytoczone we wniosku Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach.

Pod uwagę wzięto także pozytywne stanowisko Kolegium Sądu Apelacyjnego w Katowicach.

Nadto uwzględniono informacje o bardzo dobrej ocenie kandydata w zakresie sprawności prowadzenia postępowania oraz 30-letni staż orzeczniczy, w tym roczny w Sądzie Apelacyjnym w Katowicach.

Prezes Sądu Okręgowego w Katowicach swoje negatywne stanowisko w przedmiocie dalszego delegowania sędziego Andrzeja Józefa Kawalera, uzasadnił pogarszającą się sytuacją pionu pracy i ubezpieczeń społecznych. Zgromadzone dane statystyczne, wskazują, że podobnie jak pion pracy i ubezpieczeń społecznych w Sądzie Apelacyjnym w Katowicach, pion macierzysty kandydata do delegowania wymaga poprawy. Mając jednak na uwadze trudniejsze położenie jednostki docelowej, kontynuacja delegacji ww. sędziego do orzekania w sądzie wyższego rzędu była możliwa. 

Po dokonaniu szczegółowej analizy, biorąc pod uwagę  wymienione wyżej przesłanki, uznano za zasadne delegowanie sędziego Andrzeja Józefa Kawalera do Sądu Apelacyjnego w Katowicach na wskazany wyżej okres.