Decyzja w sprawie Bisialski przeciwko Polsce, skarga nr 36867/24
08.10.2026
Europejski Trybunał Praw Człowieka (dalej ETPC lub Trybunał) opublikował 8 października 2026 r. decyzję z dnia 17 września 2026 r. w sprawie Bisialski przeciwko Polsce, skarga nr 36867/24. Skarga dotyczyła zarzutu naruszenia art. 6 ust. 1 oraz art. 13 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności (dalej Konwencji) w związku z zarzutem przewlekłości postępowania karnego oraz brakiem skutecznego krajowego środka zaskarżenia.
W sprawie doszło do podpisania przez pozwany rząd oraz skarżącego oświadczenia o polubownym rozstrzygnięciu sprawy. Na podstawie podpisanej ugody, skarżący zgodził się zrzec się wszelkich dalszych roszczeń wobec Polski pod warunkiem zapłaty przez rząd skarżącemu słusznego zadośćuczynienia w wysokości 2 270 euro oraz 250 euro tytułem zwrotu kosztów i wydatków poniesionych w związku z wniesieniem skargi.
Trybunał uznał, że w świetle podpisanej ugody, która w jego ocenie jest satysfakcjonująca oraz oparta na poszanowaniu praw człowieka zawartych w Konwencji i Protokołach do niej, nie widzi dalszej uzasadnionej potrzeby rozpatrywania skargi. W rezultacie, zapłata skarżącemu ww. słusznego zadośćuczynienia w terminie 3 miesięcy od ogłoszenia przedmiotowej decyzji przyczyni się do zakończenia postępowania. W związku z powyższym, Trybunał podjął decyzję o skreśleniu skargi z listy rozpoznawanych spraw na podstawie art. 39 Konwencji, pod rygorem jej przywrócenia do ponownego rozpatrzenia w sytuacji niewykonania przez rząd zobowiązania zapłaty słusznego zadośćuczynienia w zakreślonym terminie.