Powrót

Media publiczne w językach obcych

Na mocy obowiązujących porozumień ze środków budżetu państwa w dyspozycji MSZ finansowane są programy i audycje obcojęzyczne produkowane przez Polskie Radio dla Zagranicy oraz przez Ośrodek Mediów dla Zagranicy TVP. Nad realizacją tych działań czuwa Departament Komunikacji Strategicznej i Przeciwdziałania Dezinformacji Międzynarodowej. Finansowanie mediów publicznych nadających dla odbiorców zagranicznych, takich jak TVP World, Belsat oraz Polskie Radio dla Zagranicy, odbywa się na podstawie ustawy z 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej, ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych i ustawy z 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji.


Polskie Radio dla Zagranicy to antena Polskiego Radia, której zadaniem jest informowanie słuchaczy za granicą o wydarzeniach w Polsce oraz promowanie polskiej kultury i polityki zagranicznej. Działa w sześciu redakcjach językowych: polskiej, angielskiej, niemieckiej, białoruskiej, rosyjskiej i ukraińskiej.  

Polskie Radio dla Zagranicy udostępnia dwa 24-godzinne streamy online:

Radio Poland – w języku angielskim i niemieckim
Radio Polsha – w języku białoruskim, rosyjskim i ukraińskim

Polskie Radio dla Zagranicy to również sześć portali informacyjnych w różnych językach oraz połączone z nimi kanały mediów społecznościowych:

Strona główna - English Section
Strona główna - Беларуская Служба
Strona główna - Deutsche Redaktion
Strona główna - Польское радио на русском
Strona główna - Українська Служба

Aplikacja Polskiego Radia:
Aplikacja mobilna - Polskie Radio

W 2026 roku Polskie Radio dla Zagranicy obchodzi 90. urodziny.


Ośrodek Mediów dla Zagranicy TVP (OMZ) łączy redakcje zagraniczne w jedną strukturę organizacyjną, której celem jest tworzenie mocnego polskiego przekazu do odbiorców na całym świecie. W ramach Ośrodka działają anglojęzyczny TVP World, białoruski Belsat, ukraińska redkacja Slawa TV oraz wielojęzyczny VT (dawniej Vot Tak).
 
Anglojęzyczny kanał TVP World dostępny jest zarówno drogą satelitarną jak i online:

TVP World - Poland and World breaking, daily & top news

Od 2008 roku działa kanał Belsat, nadający informacje po białorusku:
News from Belarus | Belsat
 
Od 2025 roku antena Belsatu podzielona jest na trzy pasma, oprócz informacji po białorusku, przygotowanych przez redakcję Belsatu, można obejrzeć pasmo ukraińskiej Slawa TV:
Slawa TV — медіа про Україну, Польщу та європейську політику
 
oraz informacje w języku rosyjskim: 
Вот Так — Новости о России, Украине, Беларуси
 
W ramach redakcji VT, oprócz treści w języku rosyjskim, produkowanych jest kilka serwisów językowych skierowanych do odbiorców państw Partnerstwa Wschodniego:
Dla Mołdawii dwa serwisy:

 
Skierowany zarówno do odbiorców w Armenii jak i do diaspory ormiańskiej:
VT HAYASTAN NEWS – փաստահեն, բազմակողմանի և հավասարակշռվածնորություններ
 
Oraz uruchomiony w kwietniu 2026 roku serwis gruziński:
VT SAKARTVELO NEWS - YouTube

{"register":{"columns":[]}}