Na podstawie art. 400 ust. 7 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960, z późn. zm.)

podaję do publicznej wiadomości informację

o wszczęciu na wniosek Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z siedzibą w Warszawie, reprezentowanego przez Pana Arkadiusza Szkudlarka – Dyrektora Zarządu Zlewni we Wrocławiu, postępowania administracyjnego w sprawie potwierdzenia przejęcia praw i obowiązków wynikających z pozwolenia wodnoprawnego udzielonego Dolnośląskiemu Zarządowi Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu decyzją Nr 03/2013 Starosty Strzelińskiego z dnia 22 stycznia 2013 r., znak: OS.6341.16.2012.WS1.7, na wspólne korzystanie z wód w zakresie:

1. piętrzenia śródlądowych wód powierzchniowych za pomocą istniejącego jazu zasuwowego w km 43+740 rzeki Oławy (współrzędne geograficzne: N 50°50’32.2”; E 17°14’31.9”) do rzędnej 140,60 m n.p.m. (NPP – normalny poziom piętrzenia);

2. piętrzenia śródlądowych wód powierzchniowych za pomocą istniejącego jazu młyńskiego w km 0+570 Młynówki Witowickiej (współrzędne geograficzne: N 50°50’43.6”; E 17°14’33”) do rzędnej 140,50 m n.p.m. (NPP – normalny poziom piętrzenia);

3. korzystania z wód do celów energetycznych w ilości Q_max = 2,00 m³/s, dla potrzeb małej elektrowni wodnej MEW Witowice;

4. szczególnego korzystania z wód dla potrzeb stawu rekreacyjnego (współrzędne geograficzne: N 50°43’57”; E 17°6’36”) poprzez:

a) pobór wody do stawu w km 0+660 Młynówki Witowickiej, w ilości:

• Q_śrd = 1530 m³/d (Q_maxh = 162 m³/h; Q_maxr = 1530 m³/r) na zalew stawu w okresie luty-marzec,
• Q_śrd = 2,12 m³/d (Q_maxh = 0,09 m³/h; Q_maxr = 772 m³/r) na podtrzymanie zalewu w okresie marzec-październik;

b) piętrzenie wody w stawie do rzędnej 140,40 m n.p.m.;

c) odprowadzanie wody ze stawu poprzez rów melioracyjny do Młynówki

Witowickiej w km 0+430, w ilości:

Q_śrd = 1530 m³/d

Q_maxh = 162 m³/h

Q_maxr = 1530 m³/r

w okresie wrzesień-październik, w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych;

gmina Wiązów, powiat strzeliński, województwo dolnośląskie.

Informacja na temat przetwarzania danych osobowych

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej jako: „rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679”, informuję, że:

1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Minister Infrastruktury z siedzibą w Warszawie, przy ul. Chałubińskiego 4/6, 00-928 Warszawa, zwany dalej „Administratorem danych”;
2. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu rozpatrzenia wniosku o wydanie decyzji w sprawie potwierdzenia przejęcia praw i obowiązków wynikających z pozwolenia wodnoprawnego;
3. podstawą przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest konieczność wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze danych wynikających z art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, tj. przetwarzanie jest niezbędne do rozpatrzenia wniosku, o którym mowa w pkt 2, na podstawie art. 411 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne oraz ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego;
4. Administrator danych przewiduje możliwość powierzenia przetwarzania danych innym podmiotom świadczącym na rzecz Administratora danych usługi, w szczególności z zakresu rejestracji korespondencji, wydruku centralnego oraz usług pocztowych;
5. podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i jest niezbędne do załatwienia sprawy; brak danych osobowych niezbędnych do załatwienia sprawy będzie skutkował pozostawieniem wniosku bez rozpoznania;
6. posiada Pani/Pan prawo do:

• żądania dostępu do treści swoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania, w przypadkach, o których mowa w art. 18 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w zakresie w jakim przetwarzanie nie wynika z obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze danych,
• wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych;

7. Pani/Pana dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu;
8. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 50 lat, zgodnie z przepisami wydanymi
   na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2020 r. poz. 164 ze zm.); po tym czasie – w przypadku uznania dokumentacji przez Archiwum Akt Nowych za materiał archiwalny – mogą zostać przekazane wraz z dokumentacją do właściwego archiwum państwowego;
9. dane kontaktowe do Inspektora ochrony danych w Ministerstwie Infrastruktury: Inspektor ochrony danych, Ministerstwo Infrastruktury, ul. Chałubińskiego 4/6, 00-928 Warszawa, adres e-mail: inspektor.RODO@mi.gov.pl. Z Inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania przez Administratora danych Pani/Pana danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z tym przetwarzaniem danych.