Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie

Dzisiaj o godz. 14 na prośbę Starostwa Powiatowego na terenie powiatu sokołowskiego zostaną uruchomione syreny alarmowe, za pośrednictwem wojewódzkiego Systemu Alarmowania i Ostrzegania Ludności. Inicjatywa ma na celu sprawdzenie integracji pomiędzy systemem powiatowym i wojewódzkim.

W Warszawie w dniach 29 września – 3 października będą trwały odbiory zmodernizowanych punktów alarmowych należących do wojewody mazowieckiego. W związku z tym mogą, choć nie muszą, występować kilkunastosekundowe uruchomienia syren alarmowych.

Uruchomienie syren ma charakter wyłącznie techniczny i ma na celu sprawdzenie poprawności działania punktów alarmowych. Nie jest to sygnał ostrzegawczy związany z realnym zagrożeniem.

Więcej o sygnałach alarmowych:  https://www.gov.pl/web/rcb/sygnaly-alarmowe3.

 

Test of alarm sirens in Sokołów Podlaski and Warsaw!

Important information for inhabitants regarding the planned activation of the Public Warning and Alarm System. Sirens will be activated on 26 September 2025 in Sokołów Podlaski. Meanwhile, between 29 September and 3 October 2025 in Warsaw, acceptance tests of the modernised alarm points will be carried out, which may result in their activation.

Today at 2 p.m., at the request of the District Office, sirens will be activated in Sokołów Podlaski through the voivodeship’s Public Warning and Alarm System. The initiative aims to verify the integration between the distric and voivodeship systems.

In Warsaw, between 29 September and 3 October, the upgraded alarm sirens of the Mazovian Voivode’s Public Warning and Alert System are going to be tested. As a result, there may, though not necessarily, be several-second activations of the alarm sirens.

The activation of the sirens is purely technical in nature and is intended to check the correct functioning of the alarm points. It is not a warning signal related to any real threat.

More about alarm signals: https://www.gov.pl/web/rcb/sygnaly-alarmowe3