Akcelerator Kariery MF to program współpracy pomiędzy Ministerstwem Finansów a środowiskiem akademickim. Dzięki niemu zarówno osoby uczące się, jak i tuż po studiach będą mogły sprawdzić się i rozwijać swoje umiejętności, angażując się w prowadzone projekty. 

Co zyskujesz:

• zdobędziesz doświadczenie w pracy z obcojęzycznymi dokumentami urzędowymi i sądowymi,
• zapoznasz się z regałami ochrony danych osobowych, oceny dowodów, interpretacji aktów prawnych powstałych w różnych systemach prawnych, 
• zdobędziesz wiedzę z zakresu prawa cywilnego, w szczególności rzeczowego, prawa administracyjnego, także w ujęciu historycznym oraz wpływu umów międzynarodowych na indywidualne roszczenia cywilnoprawne i stosunki własnościowe w Polsce.

Oferujemy:

• płatny staż;
• pracę w interdyscyplinarnym zespole;
• możliwość sprawdzenia swoich umiejętności w obszarze pracy z dokumentami obcojęzycznymi i ich interpretacją, dot. dokumentacji w następujących językach obcych: norweski, szwedzki, niemiecki, duński, grecki, niderlandzki.
• wsparcie mentora przez cały okres trwania stażu;
• pracę w systemie stacjonarnym, zdalnym lub hybrydowym.

Zadania stażowe:

• Opracowanie danych na podstawie oryginalnej dokumentacji w języku obcym: zrozumienie, czego dokumenty dotyczą i jakie z należy wyciągnąć wnioski co do praw poszczególnych osób.
• Wprowadzenie danych do bazy danych.

Poszukujemy:

• studentów studiów stacjonarnych i zaocznych oraz studiów doktoranckich, na kierunkach filologicznych i pokrewnych oraz na kierunkach prawniczych i administracyjnych;
• znających w stopniu umożliwiającym zrozumienie tekstów pochodzących z akt postępowań administracyjnych co najmniej jeden z następujących języków: norweski, szwedzki, niemiecki, duński, grecki, niderlandzki - znajomość innego języka jest dodatkowym atutem (także spoza wskazanych: angielskim, francuskim);
• dysponujących umiejętnością pracy z wykorzystaniem komputera i standardowego oprogramowania (MS Excel, MS Word). 

Czas trwania stażu: 3 miesiące

Forma odbycia stażu: stacjonarnie, hybrydowo lub zdalnie

 

 

aplikuj