W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.
Powrót

Komunikat Nr 38 / 2025

26.03.2025

Naczelne Dowództwo Sojuszniczych Sił Europy (SHAPE) zaprasza przedsiębiorstwa do zgłaszania zainteresowania udziałem w przetargu na zapewnienie tłumaczeń w językach angielski – ukraiński dla centrum szkoleniowego NATO NSATU HQ w Wiesbaden, Niemcy

Informacje o przetargu

Nr ref.:  ACO-SH-25-11
Provision of translation and interpretation services in English / Ukrainian, in support of NSATU HQ.

Klauzula tajności dokumentów przetargowych -  NATO UNCLASSIFIED
Szacunkowa wartość zamówienia – 2 mln – 3,5 mln EURO rocznie
Przewidywany okres realizacji zamówienia – 1 rok z możliwością przedłużenia o 4 roczne kontrakty

Dokumentacja zamówienia zostanie ogłoszona na stronie organizatora stronie SHAPE Belgia

Firmy, zainteresowane udziałem w przetargu, powinny się zarejestrować na podanej powyżej stronie SHAPE  

W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa: 

  • pochodzące z jednego z państw członkowskich NATO i tam zarejestrowane;
  • prowadzące działalność zawodową (biuro, fabrykę, laboratorium itp. ) w jednym z państw członkowskich NATO;
  • które zrealizowały co najmniej trzy podobne kontrakty w czasie ostatnich pięciu lat;
  • mają uprawnienia do świadczenia tego typu usług na terenie Niemiec.

Uczestnicy postępowania muszą mieć dostęp do informacji niejawnych o klauzuli NATO SECRET oraz ich pracownicy świadczący usługi muszą mieć indywidualny dostęp do informacji niejawnych NATO SECRET

Przedsiębiorcy zainteresowani tym zamówieniem mogą uzyskać więcej informacji wysyłając e-mail na adres  mzp@mrit.gov.pl

Wniosek o zgłoszenie w formie nominacji

Firmy, zainteresowane udziałem w przetargu, powinny złożyć wniosek o zgłoszenie w formie nominacji do udziału w przetargu. Wypełniony i podpisany wniosek należy złożyć elektronicznie do dnia 15 kwietnia 2025 r. na następujący adres:  mzp@mrit.gov.pl

Do wniosku proszę dołączyć świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego o klauzuli NATO SECRET

Regulamin zgłaszania w formie nominacji do udziału w przetargach NATO wraz z wzorem wniosku dostępny jest  stronie: MRiT - NATO

Kontakt w Departamencie Handlu i Współpracy Międzynarodowej MRiT:
Ewa Swędrowska: tel. (22) 411 97 83,
Artur Dąbkowski: tel. (22) 411 95 59,
e-mail: mzp@mrit.gov.pl
 

 

Logo Biuletynu Informacji Publicznej
Informacje o publikacji dokumentu
Pierwsza publikacja:
27.03.2025 08:29 Ewa Swędrowska-Dziankowska
Wytwarzający/ Odpowiadający:
Ewa Swędrowska
Tytuł Wersja Dane zmiany / publikacji
Komunikat Nr 38 / 2025 1.0 27.03.2025 08:29 Ewa Swędrowska-Dziankowska

Aby uzyskać archiwalną wersję należy skontaktować się z Redakcją BIP

{"register":{"columns":[]}}