Zachęcamy wszystkich, a szczególnie przedsiębiorców, do zapoznania się z polską wersją językową przewodnika Komisji Europejskiej po Taksonomii UE. 

Przewodnik Komisji Europejskiej po Taksonomii UE ma na celu wsparcie przedsiębiorstw oraz organizacji objętych zapisami rozporządzenia (UE) 2020/852 w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje w zrozumieniu głównych wyzwań z nim związanych i uzyskaniu korzyści w wyniku jego wdrożenia.

Przewodnik został opublikowany przez Komisję Europejską w j. angielskim w czerwcu 2023 r. Jednak z uwagi na sygnały dotyczące zainteresowania polskojęzyczną wersję dokumentu, Ministerstwo Rozwoju i Technologii podjęło się tłumaczenia Przewodnika. Publikacja została poddana weryfikacji przez ekspertów z Grupy Roboczej ds. stosowania Taksonomii UE.

Z uwagi na potrzebę aktualizacji niektórych informacji w Przewodniku do obecnych realiów legislacyjnych, dodatkowe informacje na ten temat zostały uwzględnione w przypisach i opatrzone notą „komentarz MRiT”.

Zachęcamy Państwa do zapoznania się z tłumaczeniem Przewodnika na j. polski.  W przypadku wątpliwości związanych z poprawnym zrozumieniem wskazówek z Przewodnika, należy odnieść się do anglojęzycznej wersji dokumentu.
Tłumaczenie stanowi efekt prac Grupy Roboczej ds. stosowania Taksonomii UE prowadzonej przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii.